1
00:00:57,610 --> 00:00:58,610
Viens ici, ma sœur.

2
00:00:59,790 --> 00:01:01,050
J'ai été appelé, monsieur.

3
00:01:02,230 --> 00:01:03,450
Oui, on vous a appelé, sœur.

4
00:01:04,050 --> 00:01:09,430
J'ai quelques questions à vous poser, qui
Je ne trouve pas de réponses.

5
00:01:09,750 --> 00:01:10,750
Dites-moi.

6
00:01:11,910 --> 00:01:18,090
Je voulais savoir, ma sœur, pourquoi une riche
une femme comme toi a pensé à prendre le

7
00:01:21,030 --> 00:01:26,150
C'est une longue histoire. Si tu veux
écoute... Tu sais, sœur, que mon

8
00:01:26,150 --> 00:01:28,620
vocation... C'est écouter le
d'autres.

9
00:01:28,860 --> 00:01:29,860
Alors, dis-moi.

10
00:01:30,180 --> 00:01:32,860
Mais tu ne sais pas d'où viennent mes richesses
de, n'est-ce pas ?

11
00:01:34,440 --> 00:01:35,440
Dites-moi.

12
00:01:36,840 --> 00:01:40,740
Ma mère était une ballerine du Moulin
Rouge.

13
00:01:41,780 --> 00:01:43,940
Une belle femme, très pauvre.

14
00:01:45,200 --> 00:01:49,160
Mais elle était très douée pour tourner avec
le bâton.

15
00:01:50,600 --> 00:01:52,120
Un soir, elle l'a trouvé.

16
00:01:55,400 --> 00:02:01,840
Il m'a dit qu'après le travail, c'était arrivé
qu'il est arrivé...

17
00:02:01,840 --> 00:02:03,560
Serena, bonjour.

18
00:02:04,260 --> 00:02:07,740
Vous ne me connaissez pas, je suis le comte Franco
Roverco de Torre Chiaro.

19
00:02:11,020 --> 00:02:12,700
Tu es vraiment splendide.

20
00:02:13,720 --> 00:02:14,720
Merci.

21
00:02:15,300 --> 00:02:20,180
En fait, je ne comprends pas pourquoi tu
laisse tes jours, tes meilleures années, faire

22
00:02:20,180 --> 00:02:21,620
ce travail à cet endroit.

23
00:02:22,280 --> 00:02:23,800
Je pourrais vous proposer...

24
00:02:24,220 --> 00:02:26,940
Une vie meilleure, une vie de luxe, une vie meilleure
di agio.

25
00:02:27,580 --> 00:02:30,900
Anzi, parce que je ne l'ai pas entendu avec moi à la scène
qu'est-ce qui se passe ?

26
00:02:32,040 --> 00:02:33,040
Non.

27
00:02:36,120 --> 00:02:39,060
Mais peut-être que je pourrais te faire changer d'avis.

28
00:02:39,940 --> 00:02:43,160
Par exemple, avec celui-ci.

29
00:02:57,450 --> 00:02:58,450
Tout de même.

30
00:04:15,420 --> 00:04:18,380
Pourquoi les anneaux ont-ils toujours ce pouvoir ?

31
00:04:53,610 --> 00:04:54,610
POUAH!

32
00:06:31,320 --> 00:06:32,720
Mmmm.

33
00:10:08,200 --> 00:10:09,200
Hmm.

34
00:15:24,360 --> 00:15:25,360
pour gagner de l'argent.

35
00:15:26,720 --> 00:15:27,720
Je comprends.

36
00:15:28,900 --> 00:15:31,480
Mais as-tu pardonné à ta mère ?

37
00:15:33,620 --> 00:15:35,800
J'ai oublié ma mère.

38
00:15:37,100 --> 00:15:43,800
Bien sûr. Tu vas avouer et nous aurons
le temps de

39
00:15:43,800 --> 00:15:45,220
parler de cette histoire.

40
00:15:48,300 --> 00:15:49,300
Merci.

41
00:16:05,480 --> 00:16:08,980
Bref, Ubalda, mais y as-tu pensé
sérieux à ce sujet ? Mais est-ce que tu veux vraiment

42
00:16:08,980 --> 00:16:09,980
obtenir les votes ?

43
00:16:10,900 --> 00:16:13,920
Écoute, je suis tellement déçu que j'ai décidé
rester ici.

44
00:16:14,160 --> 00:16:19,560
Mais à quel point déçu ? Mais Andrea t'aime, mais
celui sans toi est désespéré, oui

45
00:16:19,640 --> 00:16:24,040
ça la rend folle. Maintenant c'est
désespéré, hein ? Mais quand il est parti avec

46
00:16:24,040 --> 00:16:26,300
ceux-là... Quand ?

47
00:16:27,480 --> 00:16:29,460
Mais quand ? Mais qu’est-ce que je dis ?

48
00:16:29,700 --> 00:16:30,700
Vous ne savez pas ?

49
00:16:31,000 --> 00:16:33,540
Alors je vais vous le dire, ils l'ont vu
souvent dans cette rue.

50
00:16:34,830 --> 00:16:36,310
Ah, je vois.

51
00:16:36,790 --> 00:16:40,430
On se voit dans une heure au bar.

52
00:16:40,830 --> 00:16:41,830
D'accord.

53
00:16:43,010 --> 00:16:44,970
D'accord. Au revoir.

54
00:18:04,810 --> 00:18:06,370
Quelqu'un ressent la même chose ?

55
00:20:13,830 --> 00:20:15,230
Maman!

56
00:20:45,949 --> 00:20:48,750
Merci.

57
00:21:25,100 --> 00:21:27,900
Merci.

58
00:21:59,219 --> 00:22:01,900
Merci.

59
00:22:26,459 --> 00:22:30,540
Oh mon Dieu.

60
00:23:06,510 --> 00:23:07,910
Oh.

61
00:23:35,219 --> 00:23:38,020
Merci.

62
00:24:46,010 --> 00:24:47,010
Merci.

63
00:28:15,080 --> 00:28:17,880
Merci.

64
00:28:44,010 --> 00:28:46,430
Allez, au final, c'est un homme, allez
allumé, il comprend.

65
00:28:47,150 --> 00:28:51,450
Et puis, toi aussi, ce n'est pas comme si tu
J'ai déjà été une Santarellina, soyons

66
00:28:51,450 --> 00:28:53,110
clair, allez. Qu'est-ce que tu dis?

67
00:28:53,590 --> 00:28:55,430
Frère et sœur, allez.

68
00:28:56,290 --> 00:28:57,290
Quoi?

69
00:28:58,030 --> 00:29:01,570
Au Carnaval, tu ne te souviens pas du
une histoire de Carnaval ?

70
00:29:02,650 --> 00:29:07,430
Quand? Cette fête, avec l'homme dans le
arc-en-ciel.

71
00:29:30,639 --> 00:29:32,980
Hé, Valentina, qu'est-ce que tu fais ici ?
Ne viens pas à la fête.

72
00:29:33,420 --> 00:29:34,420
Qu'est-ce que je fais ?

73
00:29:34,860 --> 00:29:35,860
Allez, viens.

74
00:29:36,260 --> 00:29:37,260
Non.

75
00:29:37,520 --> 00:29:38,520
Pourquoi pas ?

76
00:29:38,680 --> 00:29:41,220
Non, écoute, j'ai un sacré mal de tête. Je
je ne peux pas le faire.

77
00:29:42,500 --> 00:29:43,640
J'ai trop mal.

78
00:29:44,460 --> 00:29:45,460
C'est vraiment suffisant.

79
00:29:46,140 --> 00:29:47,079
Oh, mon Dieu.

80
00:29:47,080 --> 00:29:48,080
Vous en avez assez.

81
00:29:48,120 --> 00:29:49,120
Je ne peux pas le faire.

82
00:31:57,230 --> 00:31:59,550
Fermez-la!

83
00:33:31,310 --> 00:33:32,310
Tu te souviens maintenant, hein ?

84
00:33:32,850 --> 00:33:36,650
Après tout, la viande est faible, tu
je comprends, bref, je veux dire...

85
00:34:02,200 --> 00:34:05,500
Bonjour? Salut, Franci. Je m'appelle Silvio. Comment sont
toi ?

86
00:34:05,900 --> 00:34:07,220
Salut, salut Silvio.

87
00:34:08,020 --> 00:34:09,300
Comment veux-tu que j'y aille ?

88
00:34:11,159 --> 00:34:14,239
Voici Monica qui me rend fou.

89
00:34:15,340 --> 00:34:20,960
Oui, parce que depuis que Valentina est partie, elle est
devenue folle, elle est devenue

90
00:34:20,960 --> 00:34:22,560
hystérique.

91
00:34:23,639 --> 00:34:25,920
Bien sûr, parce qu'avant
je l'ai comprise, non ?

92
00:34:27,100 --> 00:34:28,100
Maintenant...

93
00:34:28,489 --> 00:34:31,670
L'amour combine une belle blague, donc ça calme
vers le bas un instant.

94
00:34:32,449 --> 00:34:36,310
D'ailleurs, j'ai pris rendez-vous avec
deux stars du porno pour ce soir.

95
00:34:37,850 --> 00:34:39,010
Oui, et comment as-tu fait ?

96
00:34:40,610 --> 00:34:44,650
J'ai donné 200 000 lires à Enel et j'ai dit
lui d'en apporter un à son ami.

97
00:34:45,130 --> 00:34:47,230
Ah oui, l'excuse habituelle de l'agence.

98
00:34:48,150 --> 00:34:50,690
D'accord, on se voit à 20 heures au bar habituel.

99
00:34:51,250 --> 00:34:52,929
D'accord, calme-toi, je serai là.

100
00:34:53,190 --> 00:34:55,909
Maintenant, je dois d'abord faire quelque chose avec
la serveuse.

101
00:34:57,500 --> 00:34:59,060
D'accord. À plus tard. Au revoir.

102
00:35:31,529 --> 00:35:33,310
Je ne vois personne, je ne vois personne.

103
00:38:02,299 --> 00:38:05,100
Merci.

104
00:46:16,590 --> 00:46:17,590
Ah, c'est toi qui as promis.

105
00:46:18,390 --> 00:46:20,570
Vous dites que c'est bon pour notre agence.

106
00:46:20,930 --> 00:46:21,930
Cela devrait fonctionner.

107
00:46:22,970 --> 00:46:28,950
Silvio, tu es le sage, alors tu
je dois savoir comment me dire comment ils

108
00:47:13,359 --> 00:47:16,160
Merci.

109
00:49:01,549 --> 00:49:05,190
Qu'est-ce que c'est?

110
00:51:57,160 --> 00:51:58,038
Merci.

111
00:51:58,040 --> 00:51:59,040
Merci.

112
00:52:00,860 --> 00:52:01,860
Merci.

113
00:53:11,669 --> 00:53:14,470
Merci.

114
00:55:04,430 --> 00:55:05,670
Non, non, non.

115
00:56:16,810 --> 00:56:17,810
Oh cher.

116
00:56:50,190 --> 00:56:51,190
Oh non.

117
01:08:55,889 --> 01:08:58,689
Quelle salope. Elle ressemble à une
sculpture.

118
01:09:02,849 --> 01:09:04,569
Oh mon Dieu.

119
01:09:05,689 --> 01:09:06,689
Oh mon Dieu.

120
01:09:08,529 --> 01:09:12,850
Oh mon Dieu.

121
01:09:36,950 --> 01:09:38,310
Très bien.

122
01:09:41,790 --> 01:09:47,170
Mais tu dois tout me dire, en
le moindre détail.

123
01:09:47,950 --> 01:09:53,350
Peut-être que je pourrai trouver une pénitence
adapté au son.

124
01:09:59,370 --> 01:10:03,450
Avec tant de lumières colorées, il semblait
pour moi comme si j'étais au paradis.

125
01:10:03,990 --> 01:10:09,590
Et puis, à un moment donné, ces deux-là
des anges sont apparus et... Et puis ?

126
01:10:10,970 --> 01:10:12,570
Ils ont commencé...

127
01:10:12,570 --> 01:10:22,650
Dima....

128
01:10:22,650 --> 01:10:29,030
Dima....

129
01:10:45,300 --> 01:10:48,720
Je suis une belle-soeur, je ne sais pas qui
ces anges le sont, je ne comprends pas

130
01:10:48,720 --> 01:10:49,720
rien.

131
01:10:51,000 --> 01:10:52,640
Oh mon Dieu.

132
01:11:34,190 --> 01:11:35,190
Merci.

133
01:12:55,330 --> 01:12:57,150
Merci.

134
01:14:50,370 --> 01:14:51,870
Je vais me coucher.

135
01:14:53,710 --> 01:14:54,710
Je vais me coucher.

136
01:15:24,480 --> 01:15:25,480
Oh,

137
01:15:27,220 --> 01:15:27,340
mon

138
01:15:27,340 --> 01:15:41,300
Dieu.

139
01:16:08,040 --> 01:16:09,040
Que va-t-il faire ?

140
01:16:41,580 --> 01:16:42,580
Merci.

141
01:16:43,220 --> 01:16:44,220
Merci.

142
01:17:10,190 --> 01:17:11,190
Oh mon Dieu.

143
01:17:52,420 --> 01:17:55,220
Merci.

144
01:18:43,910 --> 01:18:46,010
Merci.

145
01:19:59,100 --> 01:20:01,900
Oh, wow.

146
01:20:45,250 --> 01:20:49,090
ha ha ha

147
01:21:25,610 --> 01:21:26,610
Ce serait ça.

148
01:24:05,299 --> 01:24:06,580
Non, mon père.

149
01:24:33,800 --> 01:24:36,600
Non non,

150
01:24:48,360 --> 01:24:50,600
Alex. J'ai aimé.

151
01:24:51,100 --> 01:24:52,760
Dommage.

152
01:24:57,200 --> 01:25:04,160
Selepia, c'est dommage, alors maintenant va et sois
libre de ces rêves qui poursuivent

153
01:25:04,160 --> 01:25:05,160
toi.

154
01:25:05,500 --> 01:25:06,520
Allez, Sélépia.

155
01:25:17,780 --> 01:25:18,780
L'avez-vous vu ?

156
01:25:20,720 --> 01:25:22,860
Deux à la fois, celui-là n'est jamais venu.

157
01:25:27,690 --> 01:25:28,690
Nous discuterons la semaine prochaine.

